Köpek yerken havlamaz, çünkü yiyeceği kaçar. (ağzın doluyken konuşma).
Kedi olmadığı zaman, fareler oynayacaklardır.
Dilenci resme konuştu, ama resim hiçbir cevap vermedi. (duvara konuşmak).
Sürahi kulpu kopana kadar suyu taşır.
İyi bir şaka, tynf (eski bir polonya kuruşu) değerindedir.
İyi bir adam meyhanede bile bozulmayacak, kötü bir adamsa kilisede bile düzelmeyecektir.
Ruh istiyor ama beden zayıf.
Bekle baba, yıllarca.
Çoğu kişi için çözüm yanıtı bulmaktır. Ancak kimyagerler için çözüm, hala karışık hale olan maddedir.
Tuzsuz şölen üzgündür.