Mathilda: Léon, bana senin gibi olmayı öğret. Senin gibi güçlü ve akıllı olmak istiyorum. Yeterince güçlü olmadığımı biliyorum, ama işin temelini öğrenebilirim. Teorisini. Ne diyorsun? Sadece teoriyi. Buna ihtiyacım var Léon.

Leon: Eğer bir kere adam öldürürsen, ömür boyu tek gözün açık uyursun.

Norman Stansfield: Fırtına çıkmadan önceki sessizliği severim. Bana Beethoven'ı hatırlatıyor. Duyabiliyor musun? Sanki kulağını çimenlere dayamışsın da, onların büyüdüklerini duyabiliyormuşsun gibi.

Tony: Para senin. Ben sadece onu tutuyorum, bir banka gibi. Ama bir bankadan daha iyiyim. Çünkü bankalar soyulur. Kimse, İhtiyar Tony'yi soyamaz. Üstelik bir bankada, doldurman gereken yığınla form vardır. Ama Yaşlı Tony'de okunacak, yazılacak bir şey yok

Leon: Önce tüfeği kullanmayı öğreneceksin. Çünkü bu, senin hedefinle arandaki mesafeyi korumanı sağlar. Profesyonelliğe ne kadar yaklaşırsan, hedefine de o kadar yaklaşırsın. Örneğin bıçak. Öğreneceğin son alettir.

Tony: Her durum kendine özgüdür, bunu aklında tut Léon.

Tony: Oyun bitti Léon öldü.

Leon: İşe geç kaldım. İşe geç kalmaktan nefret ederim.

Leon: Mathilda bunu bana neden yapıyorsun? Sana iyi davranmaktan başka hiçbir şey yapmadım.

Mathilda: Ya aşk istiyorum ya da ölüm